日期：2014年12月24日
國內(nèi)競爭性招標編號：0716-1420CQ850458
1. 中國政府已從亞洲開發(fā)銀行獲得一筆貸款，用于支付貸款號3022-PRC: 亞行貸款重慶市統(tǒng)籌城鄉(xiāng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)二期項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付榮昌縣榮峰河綜合整治項目河流治理工程一標段（合同號：RO-C01）合同項下的合格支出。
2. 五礦國際招標有限責(zé)任公司受榮昌縣弘禹水資源開發(fā)有限責(zé)任公司的委托，現(xiàn)邀請合格的且有資格的投標人就下列工程遞交密封的投標文件：
榮昌縣榮峰河綜合整治項目河流治理工程一標段：河道K0+000—K1+710，河道中心線長1710米，河道兩岸整治2636.6米（左岸1377.2米，右岸1259.4米）、新建市政排水箱涵3座、排洪箱涵5座，安裝污水管網(wǎng)3179.8m。
上述工程的施工工期為：10個月。
3. 本次招標為國內(nèi)競爭性招標，凡符合亞洲開發(fā)銀行采購指南規(guī)定的合格投標人均可投標。
4. 有興趣的合格投標人可以從本投標邀請函列明的地址進一步了解有關(guān)信息，并在招標代理處購買招標文件，每天10:00-16:00（北京時間）節(jié)假日除外。
5. 投標人的資格要求包括：
l 投標人資質(zhì)類別和等級：國內(nèi)投標人應(yīng)同時具有下述資質(zhì)：市政公用工程施工總承包一級及以上資質(zhì)；河湖整治工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)。
國內(nèi)投標人必須持有安全生產(chǎn)許可證。
l 項目經(jīng)理須具有一級注冊水利水電建造師證書，項目總工程師為土木工程類高級職稱。
l 投標人在過去3年內(nèi)在建工程或已完工程經(jīng)核實的已收到的付款額計算的最低年均營業(yè)額為人民幣4336萬元。
l 投標人至少在過去3年里，作為承包商、管理承包商或分包商至少參與了2個合同的實施，并且每次的參與金額不少于人民幣1388萬元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或?qū)嵸|(zhì)上完成且與本合同內(nèi)容相似。
l 扣除所承擔(dān)的其他合同占用的資金并且不考慮本合同可能支付的預(yù)付款的情況下，用于本合同的流動資金或信用額度不應(yīng)小于人民幣520萬元。
l 投標人的凈資產(chǎn)（按總資產(chǎn)與總負債之差計算）應(yīng)為正值。
詳細信息將在招標文件中提供。
6. 有興趣的合格投標人可將購買招標文件的申請遞交到本投標邀請函列明的地址，并支付人民幣1500元的不可退還費用。付款方式為現(xiàn)金。
7. 所有投標文件應(yīng)于2015年1月21日上午10：00（北京時間）之前遞交到本投標邀請函列明的地址。遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本投標邀請函列明的地址公開進行。投標人可派代表參加開標。開標時間為2015年1月21日上午10：00（北京時間）。投標文件必須包括投標保證金。投標保證金的金額為不低于投標報價的2%。
8. 上述有關(guān)地址如下：
地址一：招標文件購買地址：重慶市渝北區(qū)樹蘭路178號晶瑞大廈2棟11樓1-4室
聯(lián)系人：林柏存，電話：023-63820982，傳真：023-63821970，郵箱：863680538@qq.com
地址二：投標文件遞交地址：重慶市工程建設(shè)招標投標交易中心（重慶市渝中區(qū)長江一路58號）
具體接標處詳見開標當日電子顯示屏。
地址三：開標地址：重慶市工程建設(shè)招標投標交易中心（重慶市渝中區(qū)長江一路58號）
具體開標室詳見開標當日電子顯示屏。
業(yè)主的名稱：榮昌縣弘禹水資源開發(fā)有限責(zé)任公司
地址：重慶市榮昌縣農(nóng)業(yè)大廈20樓
聯(lián)系人：劉茜
郵箱：26828177@qq.com
電話：18623531966
傳真：023-85265184
招標代理的名稱：五礦國際招標有限責(zé)任公司
地址：重慶市渝北區(qū)樹蘭路178號晶瑞大廈2棟11樓1-4室
聯(lián)系人：劉芳
郵箱：410851913@qq.com
電話：023-63820982
傳真：023-63821970
日期：2014年12月24日
國內(nèi)競爭性招標編號：0716-1420CQ850458
1. 中國政府已從亞洲開發(fā)銀行獲得一筆貸款，用于支付貸款號3022-PRC: 亞行貸款重慶市統(tǒng)籌城鄉(xiāng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)二期項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付榮昌縣榮峰河綜合整治項目河流治理工程一標段（合同號：RO-C01）合同項下的合格支出。
2. 五礦國際招標有限責(zé)任公司受榮昌縣弘禹水資源開發(fā)有限責(zé)任公司的委托，現(xiàn)邀請合格的且有資格的投標人就下列工程遞交密封的投標文件：
榮昌縣榮峰河綜合整治項目河流治理工程一標段：河道K0+000—K1+710，河道中心線長1710米，河道兩岸整治2636.6米（左岸1377.2米，右岸1259.4米）、新建市政排水箱涵3座、排洪箱涵5座，安裝污水管網(wǎng)3179.8m。
上述工程的施工工期為：10個月。
3. 本次招標為國內(nèi)競爭性招標，凡符合亞洲開發(fā)銀行采購指南規(guī)定的合格投標人均可投標。
4. 有興趣的合格投標人可以從本投標邀請函列明的地址進一步了解有關(guān)信息，并在招標代理處購買招標文件，每天10:00-16:00（北京時間）節(jié)假日除外。
5. 投標人的資格要求包括：
l 投標人資質(zhì)類別和等級：國內(nèi)投標人應(yīng)同時具有下述資質(zhì)：市政公用工程施工總承包一級及以上資質(zhì)；河湖整治工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)。
國內(nèi)投標人必須持有安全生產(chǎn)許可證。
l 項目經(jīng)理須具有一級注冊水利水電建造師證書，項目總工程師為土木工程類高級職稱。
l 投標人在過去3年內(nèi)在建工程或已完工程經(jīng)核實的已收到的付款額計算的最低年均營業(yè)額為人民幣4336萬元。
l 投標人至少在過去3年里，作為承包商、管理承包商或分包商至少參與了2個合同的實施，并且每次的參與金額不少于人民幣1388萬元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或?qū)嵸|(zhì)上完成且與本合同內(nèi)容相似。
l 扣除所承擔(dān)的其他合同占用的資金并且不考慮本合同可能支付的預(yù)付款的情況下，用于本合同的流動資金或信用額度不應(yīng)小于人民幣520萬元。
l 投標人的凈資產(chǎn)（按總資產(chǎn)與總負債之差計算）應(yīng)為正值。
詳細信息將在招標文件中提供。
6. 有興趣的合格投標人可將購買招標文件的申請遞交到本投標邀請函列明的地址，并支付人民幣1500元的不可退還費用。付款方式為現(xiàn)金。
7. 所有投標文件應(yīng)于2015年1月21日上午10：00（北京時間）之前遞交到本投標邀請函列明的地址。遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本投標邀請函列明的地址公開進行。投標人可派代表參加開標。開標時間為2015年1月21日上午10：00（北京時間）。投標文件必須包括投標保證金。投標保證金的金額為不低于投標報價的2%。
8. 上述有關(guān)地址如下：
地址一：招標文件購買地址：重慶市渝北區(qū)樹蘭路178號晶瑞大廈2棟11樓1-4室
聯(lián)系人：林柏存，電話：023-63820982，傳真：023-63821970，郵箱：863680538@qq.com
地址二：投標文件遞交地址：重慶市工程建設(shè)招標投標交易中心（重慶市渝中區(qū)長江一路58號）
具體接標處詳見開標當日電子顯示屏。
地址三：開標地址：重慶市工程建設(shè)招標投標交易中心（重慶市渝中區(qū)長江一路58號）
具體開標室詳見開標當日電子顯示屏。
業(yè)主的名稱：榮昌縣弘禹水資源開發(fā)有限責(zé)任公司
地址：重慶市榮昌縣農(nóng)業(yè)大廈20樓
聯(lián)系人：劉茜
郵箱：26828177@qq.com
電話：18623531966
傳真：023-85265184
招標代理的名稱：五礦國際招標有限責(zé)任公司
地址：重慶市渝北區(qū)樹蘭路178號晶瑞大廈2棟11樓1-4室
聯(lián)系人：劉芳
郵箱：410851913@qq.com
電話：023-63820982
傳真：023-63821970
